This is their home page, I think it’s connected to their Weverse and you’re able to speak with them
original post: here
1. Is that a chatting app?
2. Isn’t this Bubble?
3. Crazy it looks like the vibe of some app
4. It looks like some system similar to Bubble
5. It reminds me of the Katalk look from ages agoㅋㅋㅋㅋ
6. Wow is this a promotion of a chatting app? I don’t know but they sure are working hard
7. Ah so the app that appeared on the MV was this one?
8. Wow crazy, I love this
9. Hul daebak
10. Wow seriously Min Heejin is such an impressive person really
[instiz] THE KATALK BETWEEN MIN HEEJIN AND NEWJEANS HANNI IS OUT ㅠㅠㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Hanni: Hello directur nim!! (t/n: instead of saying 대표님 (Daepyo-nim/director), she’s saying 대퓨님 (Daepyu-nim) which sounds cute, not sure if intentional)!!
Have you been well? (t/n: again, not sure if intentional but instead of writing 지내세요/지내셨어요 (jineseyeo/jineshyeoseoyo) she wrote 지내셔요? (jineshyeo-yo) which kinda sounds cute, but it’s actually not a bad way of saying it, it’s more used in literature/very formal old Korean)
My parents told me that some days ago, they received a parcel from Korea, they said that it was from directur-nim ㅎㅎ They were totally hapi (t/n: instead of saying 기뻐 (gi-bbeo/happy), she said 기버 (gi-beo) and shocked. I wanted to relay their gratefulness to diretur-nim for sending the gift to my parents!!
Hanni: You must be so busy, but you still took care of my family and even sent them a gift, thank you so much!!
MHJ: How’s your condition/health?
Caption: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Amazing soooooo cute
She called her directur-nim…. Hanni is too cute…
original post: here
1. Ah she’s so cute
2. Minijin Directur-nimㅜㅠㅠ
3. The way she wrote Have you been wellㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ It’s too cute
4. Uaarrgghhh… She’s too cuteㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
5. The way she wrote ‘Have you been well’ is freaking cute aaarrghhh
6. Ah so cute ‘directur-nim’
7. The way she uses ‘Have you been well’ like in literature is too cuteㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ Argh my daughter Hanni
8. Ah she’s too cuteㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅜㅜㅜ
9. She gives off the daughter vibeㅋㅋ
10. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋAh she’s so well-mannered and she’s f*cking cuteㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
She’s so good in Korean and she’s even able to use honorifics